À lire / Read it

Pour les différents postes proposés, il y a certains critères qui entrent en ligne de compte. Mais pour les trois postes, être à l'aise avec l'anglais est un atout, et surtout, vous devez avoir un orthographe acceptable. SMS, s'abstenir !

Nous vous demandons de nous donner les infos suivantes :

- Poste désiré (admin, modo, graphiste)
- Langues parlées, en spécifiant la langue maternelle (au niveau de la langue seconde, l'utilisation de traducteurs automatiques est déconseillée)
- Vos disponibilités. Avoir un des postes, c'est s'engager à être régulièrement présent sur le forum, et à nous aviser lorsque vous devez vous absenter.
- Votre expérience sur les forums forumactif
- Adresse(s) de votre/vos forum(s)

- Dans le cas des graphistes, nous vous demandons de montrer vos créations, en postant dans la section Galerie des membres, afin que l'on puisse évaluer votre niveau de graphisme

Merci d'avance

Cordialement
L'équipe d'Ishimaru-Design

------------------------------------------------------------
For the various posts proposed on this board, there are a few criterions which must be considered. For all of them, being good in English is an asset, and most of all, you must have an acceptable orthograph. SMS must be avoided !

We ask you to give us the following infos :

- Desired post (admin, mod, graphic artist)
- Languages spoken. Specify your mother tongue (about the second language, the use of automatic translator isn't advisable)
- Your availability. When you get a post, you must engage to come regularly to do the job which will be given to you, and to report to us if you have to be away for a while.
- Your experience on niceboard forums
- Address(es) of your board(s)

- For graphic artists, we ask you to show us your creations by posting them in the Members Gallery section, so we can eveluate your level in graphic art.

Thanks in advance

Cordially
Ishimaru-Design Staff

PS : Nous voulons du monde qui démontre du sérieux dans leur travail. Nous n'acceptons pas les gens qui ne viennent ici que pour avoir un poste à tout prix, sans s'attacher au forum.
We want people who show a minimum of seriousness in their work. We won't accept people who come here only to get a job (mod, graph, analyst, etc.) at any price, without becoming attached to the forum's community.